le renouvèlement

a) médicaments sur prescription médicale renouvelable ou non renouvelable;

a) Arzneimittel auf Verschreibung, deren Abgabe wiederholt werden kann oder nicht;

L’ utilisation de matières premières renouvelables et la production d’ énergie renouvelable représentent toutes deux un potentiel énorme pour les régions rurales européennes.

Die Nutzung nachwachsender Rohstoffe und die Energiegewinnung aus erneuerbaren Energiequellen stellen ein enormes Potenzial für die ländlichen Gebiete Europas dar.

Ceux-ci doivent prendre au moins une des mesures suivantes: des raisons objectives justifiant le renouvellement des contrats à durée déterminée, durée maximale totale des contrats et nombre de renouvellements.

Mindestens eine der folgenden Maßnahmen muss eingeführt werden: sachliche Gründe, die die Verlängerung zeitlich befristeter Verträge rechtfertigen, maximal zulässige Dauer der Arbeitsverträge und die zulässige Zahl der Verlängerungen.

Le renouvellement des licences Web Filtering pour vos différents firewalls est en cours. J’analyse actuellement les raisons qui ont faits que certains firewalls aient été ‘renouvelés’ automatiquement alors que les autres non.

Verlängerung der Lizenz für Web Filtering Ihre verschiedenen Firewalls ist im Gange. Ich habe derzeit die Analyse der Gründe, die machte einige Firewalls müssen "erneuert" werden automatisch während andere dies nicht tun.

a renouveler

verlängern,

a été renouvellé

wurde erneuert

non renouvelable

nicht erneuerbare

Commande renouvelée

Nachbestellung