die Verlängerung
Wörterbuch
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
-
die VerlängerungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Verlängerung der Lebensdauer
Prolonger la vie
-
Zweitens, die Verlängerung der Antragszeit auf drei Monate.
Deuxièmement, nous demandons que le délai de demande soit porté à trois mois.
-
die Verlängerung des Umstrukturierungszeitraums um ein Jahr;
la prolongation d’une année de la durée de restructuration,
-
Die Verlängerung des Mandats dieser Gruppe ist sicher zu begrüßen.
Le renouvellement du mandat de ce groupe est certainement bienvenu.
-
Es freut mich, dir die Verlängerung das Angebotes zuschicken zu dürfen.
Je suis heureux de vous envoyer à l'extension de l'offre.
-
Die Verlängerung der zeitlichen Frist erleichtert auch die Auszahlung des Zuschusses.
Le fait d' allonger le délai multiplie en outre les sommes versées.
-
Der Ersatz der defekten Teile oder Produkte bedingt nicht die Verlängerung der oben festgelegten Garantie.
Le remplacement des produits ou pièces défectueux n’aura pas pour effet de prolonger la durée de la garantie ci-dessus fixée.
-
Die Verlängerung der Verordnung ermöglicht die Bereitstellung von weiteren 40 Mio. Euro bis Ende des Jahres.
Cela nous permettra de distribuer 40 millions d' euros supplémentaires d' ici à la fin de cette année.