le sous-entendu

C'est serait sous-entendu

Dies wird verständlich

tu faisais des sous-entendu...

Sie waren der Subtext ...

C'est serait sous-entendu qu'il existe

Es wird davon ausgegangen, dass es

C’ est ce qui est sous-entendu par cet argument.

Denn genau darauf läuft dieses Argument hinaus.

une convention de rémunération serait sous-entendu

a Vergütungsvereinbarung impliziert

Bague - sous-entendu conçu pour une Bague d'appui poussée

Ring - impliziert entwickelt ein axial-Stützring

Le président Aznar a sous-entendu que la migration était un problème-clé et il a raison.

Präsident Aznar hat gemeint, die Migration sei ein Schlüsselproblem, und er hat Recht.

Nous nous inquiétons du fait que la cour, dans ses explications écrites, semble avoir sous-entendu le contraire.

Uns beunruhigt, dass das Gericht in seiner schriftlichen Begründung dem Vernehmen nach das Gegenteil unterstellte.