le stimulus
Wörterbuch
-
le stimulusSubst.
-
le stimulusSubst.
Beispiele im Kontext
-
Training stimulus
Trainingsreiz
-
stimulus effrayant
schreckenerregender Reiz
-
Peut-être vous avez besoin d'un stimulus externe ou d'un accompagnement pour leur mise en œuvre.
Vielleicht brauchen Sie für die Umsetzung einen Anstoß von außen oder eine Begleitung.
-
PROCÉDÉ DE MISE EN CULTURE DE CELLULES PAR CONTRAINTE DE STIMULUS BIOMÉCANIQUE ET SON DISPOSITIF
ZELLKULTIVIERUNGSVERFAHREN MIT BIOMECHANISCHEM BELASTUNGSREIZ SOWIE DESSEN VORRICHTUNG
-
Mais aussi le manque de stimulus, le stress, les chagrins d’amour ou d'autres états mentaux exceptionnels.
Aber eben auch Reizentzug, Stress, Liebeskummer oder andere mentale Ausnahmezustände.
-
Il est exact qu' à l' heure actuelle, et pour longtemps encore probablement, les énergies renouvelables auront besoin du stimulus d' une aide.
Es ist richtig, daß die erneuerbaren Energien jetzt und wahrscheinlich noch auf längere Zeit eine Beihilfe als Anschub brauchen.
-
Je souhaite en même temps recevoir de vous des stimulus pour les utiliser dans la suite de la préparation de la réunion, car nous en avons encore la possibilité.
Ich hoffe zudem, daß ich von Ihnen Anregungen erhalte, die in die weiteren Vorbereitungen des Gipfels einbezogen werden, weil jetzt noch die Möglichkeit dazu besteht.
-
Après de mettre en place un stimulus d'entraînement plus efficace, resp. l'homéostasie (équilibre intérieur) est perturbée, un muscle a besoin d'un certain laps de temps (24h - 72h) pour se récupérer et s'adapter.
Nachdem ein trainingswirksamer Reiz gesetzt wird, rsp. die Homöostase (Inneres Gleichgewicht) gestört ist, braucht ein Muskel eine gewisse Zeit (24h – 72h), um sich zu erholen und anzupassen.