le tic-tac

A l'intérieur, un mouvement à quartz fait résonner son tic-tac.

Im Innern tickt ein Quarzwerk vor sich hin.

Pourquoi les blondes sucent-elles leurs montres ? Parce que TIC-TAC c'est seulement 2 calories !

Warum Blondinen sie ihre Uhren saugen? Da Ticken ist nur 2 Kalorien!

Les projets d' élargissement de l' UE sont une véritable bombe à retardement, au tic-tac imperceptible.

Unter den Plänen der EU-Erweiterung tickt unbemerkt eine Zeitbombe.