le virus
Wörterbuch
-
le virusSubst.
-
le virusSubst.
Beispiele im Kontext
-
Pour la fabrication du vaccin, le virus de la grippe a été tué et préparé de telle manière que seules les protéines de surface du virus de la grippe (antigènes de surface du virus de la grippe) sont conservées.
Für die Herstellung des Impfstoffs wurden die Grippeviren abgetötet und so aufbereitet, dass der Impfstoff nur noch die Oberflächeneiweiße der Grippeviren enthält (Influenzavirus-Oberflächenantigene).
-
Les utilisateurs d'AVG Anti-Virus peuvent continuer à recevoir des fausses alertes indiquant que le virus I-Worm/Mydoom a été envoyé de leur adresse e-mail.
Nutzer von AVG Anti-Virus mit aktualisierten Virendatenbanken können Falschmeldungen erhalten, dass der Virus I-Worm/Mydoom von Ihrer eMail-adresse versandt wurde.
-
Le principal danger potentiel réside dans le fait que le virus tueur pourrait muter en un virus pandémique capable de se transmettre de personne à personne.
Die größte potenzielle Gefahr liegt in der Tatsache, dass das Killervirus zu einem pandemischen Virus mutieren kann, das sich von Mensch zu Mensch ausbreitet.