les défraiements

Nous avons tous en mémoire les titres qui ont défrayé la chronique il n' y a pas longtemps, notamment concernant la dioxine et l' utilisation des boues d' égouts dans les aliments pour animaux.

Wir erinnern uns an eine Debatte, die wir vor geraumer Zeit unter anderem über Dioxine und Klärschlamm im Futter geführt haben.

Malheureusement, cette année, nous sommes profondément touchés par les événements tragiques qui ont défrayé la chronique au cours de ces derniers jours.

Dieses Jahr jedoch sind wir zutiefst erschüttert von den äußerst tragischen Ereignissen, die Sie, Herr Präsident, in Erinnerung brachten und die in den letzten Tagen die Nachrichten beherrschten.

Les scandales sur les fuites de données font la une des journaux : ne soyez pas la prochaine entreprise à défrayer la chronique

Geraten Sie nicht wegen eines Datenverlustes in die Schlagzeilen