les gens simples

La raison est simple: les gens doivent de plus en plus effectuer des trajets fort longs pour se rendre quotidiennement sur leur lieu de travail.

Ein einfacher Grund dafür ist, daß die Menschen zunehmend beträchtliche Entfernungen zu ihrer täglichen Arbeit zurücklegen.

Dans beaucoup d' autres cas, les gens sont simplement expulsés ou abandonnés à leur sort.

In zahlreichen weiteren Fällen werden Menschen einfach ausgewiesen oder ihrem Schicksal überlassen.

Simplement pour tranquilliser les gens qui se sont excités inutilement.

Einfach deshalb, um diejenigen zu beruhigen, die man ganz unnötigerweise in Aufregung versetzt hat.

12:21:20 Je n'ai jamais voulu peindre dans l'illégalité, simplement pour embêter les gens. J'avais juste envie de faire des dessins sur des murs gris.

25.53 Ich wollte nie in dem Sinne illegal malen und die Leute damit sauer machen, sondern ich hatte einfach Lust Zeichnungen auf graue Wände zu machen.

Il s' agit véritablement d' un problème structurel, d' une question d' attitude. Les gens refusent tout simplement d' aller travailler dans ces régions.

Das ist wirklich ein strukturelles Problem, denn es ist eine Frage der persönlichen Haltung, da die Menschen nicht im Landesinnern arbeiten wollen.

Vive et enjouée, j'aime les gens et les choses simples. Un brin exigeante, mais généreuse, ... le reste est à découvrir :) Je recherche une relation sérieuse, pour partager avant tout des moments de complicité, de joie et de tendresse...

Lebhaft und verspielt, ich liebe Menschen und einfache Dinge. Ein bisschen anspruchsvoller, aber großzügig ... der Rest ist :) entdecke ich will eine ernsthafte Beziehung, vor allem um intime Momente der Freude und Zärtlichkeit zu teilen ...

Les gens sont agréables, et simples

Leute sind nett und einfach

Il ne s' agit pas simplement d' attraper des gens et de les enfermer pour que la police soit efficace.

Effizienz der Polizeiarbeit hat nicht nur mit der Ergreifung und Festsetzung irgendwelcher Personen zu tun.