les goûts

En effet, les goûts et les couleurs, cela ne se discute pas.

Über Geschmack läßt sich nämlich bekanntlich nicht streiten.

Cette semaine, il y en a pour tous les goûts avec les dernières nouveautés PS3 et PSP.

Mit den dieswöchigen Neuveröffentlichungen für PS3 und PSP kommt garantiert jeder voll auf seine Kosten.

Deuxièmement, les goûts et les couleurs ne se discutent pas et, sur ce point, nous sommes d'accord.

Zweitens: Über Geschmacksfragen kann man nicht streiten, und in dieser Frage sind wir wieder einig.

Avant de faire quelques remarques, je voudrais attirer votre attention sur les goûts et les couleurs.

Bevor ich mit meinen Anmerkungen beginne, möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf die verschiedenen Geschmäcker und die Farben lenken.

pour tous les goûts

für jeden Geschmack

Pour dire les goûts:

Um Geschmack gebracht:

les goûts des jeunes

den Geschmack des jungen

un choix pour tous les goûts

Auswahl – für jeden Geschmack