les immigrés

Les femmes, les jeunes et les immigrés sont les premiers à se trouver prisonniers de ce système.

Vor allem Frauen, Jugendliche und Einwanderer werden in dieses System eingebunden.

Il est clair que nous devons réellement lutter de toutes nos forces contre le racisme croissant, car c' est le seul moyen pour nous d' apprendre à vivre avec les immigrés et les réfugiés.

Es besteht kein Zweifel, dass wir wirklich mit allem Nachdruck gegen den zunehmenden Rassismus vorgehen müssen, weil wir ansonsten Einwanderer und Asylbewerber nicht mehr treffen können.

Les immigrés sont indispensables pour les employeurs.

Zugewanderte Arbeitnehmer sind für die Arbeitgeber unerläßlich.

Dans la majorité des cas, les néonazis ont eu raison de la police et les gouvernements régionaux ont déplacé les immigrés au lieu de repousser les assaillants.

Denen zum Trotze, die uns das neiden, vor allem denen zum Trotze, die den Mund mit Rassismus und Fremdenhaß voll haben, aber selbst nur jämmerliche Verachter des Eigenen sind, die jämmerlichen Selbstmörder ihres eigenen Volkes und Europas.

Notre groupe reconnaît la valeur que les immigrés apportent à l’ Europe et comprend qu’ en fermant les portes de notre continent, nous ne ferons que pousser les personnes désespérées à chercher des moyens détournés d’ y entrer.

Wir wissen um den Wert, den Einwanderer nach Europa bringen, und haben erkannt, dass das Verschließen der Tore Europas diese verzweifelten Menschen nur dazu veranlassen wird, Zugang durch die Hintertür zu suchen.

vous n'aimez pas plus les immigrés et leurs enfants que marx, engels et lenine n'aimaient les ouvriers.

sie mögen die einwanderer und ihre kinder nicht mehr als marx, engels und lenin die arbeiter mochten.

les immigrés

Einwanderer

Un exemple pour les immigrés..

Ein Beispiel für Einwanderer...