les utilisateurs

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Skype ne se limite pas aux appels gratuits vers les utilisateurs Skype et aux appels locaux, nationaux et internationaux pour un tarif avantageux vers des téléphones fixes et mobiles Les possibilités sont bien plus nombreuses.

    Bei Skype geht es nicht nur um kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe und kostengünstige Orts-, Fern- und Auslandsgespräche an Festnetz- und Mobiltelefone.

  • Envoyer un e-Mail à tous les utilisateurs

    E-Mail an alle Benutzer

  • Y a-t-il un risque de pincement pour les utilisateurs ?

    Gibt es ein Risiko für Benutzer Kneifen?

  • Les utilisateurs peuvent vous rechercher dans l'annuaire Skype.

    Man kann im Skype-Verzeichnis nach Ihnen suchen.

  • Cette semaine, nous avons deux nouveaux cadeaux pour les utilisateurs de MUBI.

    Falls noch nicht geschehen, nehmt unbedingt an unserem Quiz teil in dem ihr die Möglichkeit habt, einen Monat lang kostenlose ...

  • b) largeur de bande et disponibilité permettant la téléphonie IP pour les utilisateurs nomades – à la fin 2006;

    b) Sicherstellung der Bandbreite und Verfügbarkeit von IP-Telefonie für wandernde Nutzer -Ende 2006;

  • En outre, les utilisateurs doivent faire attention à bien utiliser le site Internet officiel de la banque lors de transactions bancaires.

    Zudem sollten Anwender darauf achten, dass sie beim Internet-Banking die offizielle Website der Bank nutzen.

  • Ce rapport exige que la certification des machines et ascenseurs se fonde sur des critères de plus grande sécurité pour les utilisateurs.

    . ( FR) In diesem Bericht wird gefordert, dass die Kennzeichnung von Maschinen und Aufzügen aufgrund von Kriterien geschieht, die größtmögliche Sicherheit für die Benutzer gewährleisten.