ligne aérienne

Constituant d'interopérabilité "ligne aérienne de contact" sur une ligne nouvellement installée (intégration dans un sous-système).

De installatie van een als interoperabiliteitsonderdeel gecertificeerde bovenleiding (integratie in het subsysteem)

Le changement de la ligne aérienne de contact sur les lignes des catégories II et III et dans les gares pour une exploitation avec des archets de 1600 mm n'est ni rentable ni faisable.

Aanpassen van de rijdraad op deze lijnen en stationsemplacementen aan een schuitbreedte van 1600 mm is vanuit economisch en praktisch standpunt niet haalbaar.

Leur mise en conformité sera réalisée au cours des projets importants d'aménagement de la ligne aérienne de contact destinés à améliorer les performances des lignes.

Deze worden in overeenstemming gebracht tijdens grotere projecten ter opwaardering van de lijn.

ligne aérienne

Fahrdraht

Ligne aérienne de contact

Bovenleiding

dépose de la ligne aérienne

Abbruch der Freileitung

Passage d'une ligne aérienne

Passage einer Fluggesellschaft

raccordements supplémentaires pour la ligne aérienne

zusätzliche Anschlüsse für die Airline-