marge bénéficiaire

marge bénéficiaire

Gewinnspanne

Marge bénéficiaire nette

Gewinnmarge

Au bout de la chaîne de distribution, les détaillants peuvent espérer une marge bénéficiaire s'échelonnant entre 6 et 11 %.

Die Einzelhändler am Ende der Vertriebskette können von einer Gewinnspanne zwischen 6 % und 11 % ausgehen.

En l'absence d'autres informations plus fiables, une marge bénéficiaire de 2 % était raisonnable pour un négociant dans ce secteur.

Was den Gewinn anbelangt, so wurde auf der Grundlage der verfügbaren Informationen und in Ermangelung zuverlässigerer Informationen festgelegt, dass ein Gewinn von 2 % für einen Händler in diesem Wirtschaftszweig vertretbar ist.

J'estime aussi qu'en période de difficultés budgétaires, les autorités doivent avoir le droit de réclamer une participation pour la communication des informations, ainsi qu'une marge bénéficiaire correcte.

Hierzu gehört auch eine angemessene Gewinnspanne.