mer du Nord

La pêche au filet dérivant en mer du Nord et en mer Baltique reste toujours possible.

Nach wie vor ist die Treibnetzfischerei in der Nord- und Ostsee möglich.

Atlantique Nord, y compris la mer du Nord, le Skagerrak et le Kattegat

Noordelijk deel van de Atlantische Oceaan, met inbegrip van de Noordzee, het Skagerrak en het Kattegat

Mais tout comme la mesure d' urgence annoncée par la Commission pour la mer du Nord, sa mesure pour la mer d' Irlande est indécise.

Aber genau wie die von der Kommission für die Nordsee angekündigte Sofortmaßnahme ist auch die Maßnahme für die Irische See halbherzig.

au nord, il est entouré par les Pays-Bas et la mer du Nord

im Norden der Niederlande und der Nordsee umgeben von

C' est tout simplement inacceptable pour les îles du nord et de l' ouest de l' Écosse, comme pour l' itinéraire potentiel de traversée de la Mer du Nord vers le continent européen qui sera, je l' espère, inauguré dans un avenir proche.

Das ist für die nördlichen und westlichen Inseln Schottlands einfach nicht hinnehmbar, auch nicht für die mögliche Überfahrt über die Nordsee zum europäischen Festland, die hoffentlich in nicht allzu ferner Zukunft eingerichtet wird.

Les oiseaux aquatiques et limicoles affluent aussi en masse dans la région, notamment en hiver, afin d’échapper aux conditions rudes du Nord arctique et de trouver refuge dans les zones humides côtières de l’Atlantique et de la mer du Nord.

AuchWasser- undWatvögel kommen besonders imWinter in großer Anzahl in diese Region, um in den nährstoffreichen Feuchtgebieten an den Küsten des Atlantiks und der Nordsee der rauenWitterung im arktischen Norden zu entgehen.

Mer du Nord

Nordsee

la mer du Nord;

Nordsee