mesure et facturation

Prix approx facturation selon mesure et rapport

Preis ca. Abrechnung nach Maß und Bericht

Merci d'indiquer dans quelle mesure les factures suivants agissent comme effets restrictifs sur votre entreprise.

Bitte geben Sie an, inwiefern die folgenden Faktoren als einschränkende Effekte auf Ihr Unternehmen zutreffen.

Nous serons en mesure de facturer nos marchandises directement en Euro à l' extérieur de la zone Euro à nos clients de manière bien plus facile que nous ne pouvons le faire à présent en une monnaie nationale.

Das ist ein bedeutender Faktor. Mit dem Euro werden wir außerhalb des Euro-Gebietes bei weitaus mehr unserer Kunden direkt Rechnungen ausstellen können, als dies gegenwärtig der Fall ist.

Planifications des Tournées de Mesure et des Facturations

Messung der Planung Touren und Billings

Nous avons constate que votre banque a refuse le paiement de votre facture. EDF vous avise que le service d'energie sera suspendu. Vous pouvez eviter cette mesure si vous reglez votre facture en ligne

Wir haben festgestellt, dass Ihre Bank die Zahlung der Rechnung verweigert hat. EDF berät Sie, dass die Energiedienstleistung ausgesetzt wird. Diesen Schritt können Sie vermeiden, wenn Sie Ihre Rechnung online anpassen

Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre facture

Wir sind nicht in der Lage, Ihre Rechnung zu verarbeiten

Toutefois, je ne suis pas en mesure d’accepter cette facture.

Allerdings bin ich nicht in der Lage, dieses Gesetz zu akzeptieren.

Je salue en particulier les dispositions relatives à la précision des mesures et de la facturation.

Insbesondere begrüße ich die Vorkehrungen für eine genaue Verbrauchserfassung und Abrechnung.