motif de suspicion

Toute partie au recours peut récuser un membre de la commission de recours pour l' un des motifs visés aux paragraphes 1 et 2, ou en cas de suspicion de partialité.

Jeder am Beschwerdeverfahren Beteiligte kann die Mitwirkung eines Mitglieds des Beschwerdeausschusses aus einem der in den Absätzen 1 und 2 genannten Gründe oder wegen des Verdachts der Befangenheit ablehnen.