babelfish

motion de censure

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La motion de censure socialiste était une motion de confirmation de la Commission.

    Der sozialistische Mißtrauensantrag war ein Antrag zur Bestätigung der Kommission.

  • Motion de censure

    Misstrauensvotum

  • ESB( Vote sur la motion de censure)

    BSE( Abstimmung über den Mißtrauensantrag)

  • D' où mon vote contre la motion de censure.

    Deshalb habe ich gegen diesen Mißtrauensantrag gestimmt.

  • "La motion de censure n'est pas dirigée contre moi.

    "eine Institution gegen eine andere auszuspielen, ist jedoch nicht gerechtfertigt."

  • Donc, la motion de censure repose sur une insinuation abusive.

    Der Misstrauensantrag beruht folglich auf unwahren Behauptungen.

  •    .- Le vote d’ aujourd’ hui sur la motion de censure était une farce.

    . Die heutige Abstimmung über den Misstrauensantrag war eine Farce.

  • C' est la première fois qu' une motion de censure obtient un tel score.

    Es ist das erste Mal, daß ein Mißtrauensantrag so viele Stimmen auf sich vereinen konnte.