ne pas être effectué

Cependant, d'autres travaux seraient effectués, ce qui devrait être effectué par un électricien.

Allerdings würde die weitere Arbeit getan, was von einem Elektriker durchgeführt werden sollte.

(Disabled Veteran Business Enterprise, DVBE), une demande de certification du statut de petite entreprise et/ou d'entreprise dirigée par des invalides de guerre doit être effectuée, et les conditions suivantes doivent être respectées :

zertifiziert zu werden, muss eine Firma einen ausgefüllten Antrag zur Zertifizierung als Kleinunternehmen und/oder als Unternehmen eines behinderten Veteranen (Small Business bzw.

En cas de besoin, le remplacement de Stalevo par la lévodopa/ inhibiteur de la DDC sans entacapone ou par un autre traitement dopaminergique doit être effectué progressivement et une augmentation de la dose de lévodopa peut être nécessaire.

Der Ersatz von Stalevo durch Levodopa/DDC-Hemmer ohne Entacapon bzw. eine andere dopaminerge Medikation sollte langsam erfolgen; möglicherweise wird eine Erhöhung der Levodopa-Dosis erforderlich.

peut être effectuée

durchgeführt werden

doit être effectué.

vornimmt.

devrait être effectuer

sollte durchgeführt werden

Doit être effectué à :

Durchzuführen bei:

ne doit être effectuée par

sollte nur durchgeführt werden von