oser s'approcher

Je crois donc que, forts de cette expérience, nous pouvons oser une telle approche.

Vielleicht können wir, gestützt auf diese Erfahrung, den vorgeschlagenen Ansatz dennoch wagen.