part d'ombre

Une vision de l' existence où l' autonomie sexuelle et génésique est élevée au rang d' idéal, alors qu' on en tait la part d' ombre.

Eine Lebensanschauung, die individuelle sexuelle und reproduktive Selbstbestimmung als Ideal preist, während die Schattenseiten verschwiegen werden.

et disparai comme une ombre au milieu de nulle part

und wie ein Schatten in der Mitte von Nirgendwo verschwinden

et je danse sur le traces invisibles d'un danse de fées par les rues dorées. et disparu comme une ombre au milieu de nulle part.

und ich auf den unsichtbaren Spuren einer Fairy Tanz in den Straßen von Gold tanzen. und verschwand wie ein Schatten in der Mitte von Nirgendwo.

Pour ma part, je dirais qu’ elles sont des entités plongées dans l' ombre.

Ich selber gebrauche den Ausdruck „ Schattenexistenz“ , und in beiden Ausdrücken steckt ja eine massive Kritik.

et je me danse comme une ombre dans les rues d'or, et disparu avec notre chanson d'amour dans le milieu de nulle part

und ich mich tanzen wie einen Schatten in den Straßen von Gold, und verschwand mit unseren Liebeslied mitten im Nirgendwo

ton derniere tour de magique, révélé l'or d'El Dorado, le trésor éphémére le soleil du matin. je danse comme une ombre dans les rues d'or disparu dans avec notre chanson d'amour dans le milieu de nulle part

Ihren letzten Runde der Magie ergeben Gold von El Dorado, das Vergängliche Schatz der Morgensonne. Ich tanze wie ein Schatten in den Straßen von Gold verschwand mit unserer Liebe Song in der Mitte von Nirgendwo

je danse comme une ombre dans les rues d'or disparu sur les traces d'un danse de fées dans le milieu de nulle part

I wie ein Schatten tanzen in den Straßen von Gold verschwand auf der Spur eines tanzenden Fee in der Mitte von Nirgendwo

et je danse comme une ombre dans les rues d'or, sur les traces d'un danse de fées. aller loin avec notre chanson d'amour, quelque part au milieu de nulle part.

und ich tanze wie ein Schatten in den Straßen von Gold, auf den Spuren einer Tanz-Fee. Weg gehen Sie mit unseren Liebeslied, irgendwo in der Mitte von nirgendwo.