participation active
Wörterbuch
-
participation activeSubst.
Beispiele im Kontext
-
La participation active aux réunions commerciales
Aktive Mitarbeit bei Sales-Meetings
-
• Participation active dans un projet d’électrification à Haïti
• Aktive Teilnahme an einem Projekt zur Elektrifizierung in Haiti
-
pour une participation active voici encore le protocole avec les éléments
aktive Teilnahme hier ist noch das Protokoll mit den Elementen
-
Participation active soutenue: contactez-nous pour vos besoins en terminologie !
Fortsetzung aktive Teilnahme, kontaktieren Sie uns für Ihre Bedürfnisse in der Terminologie!
-
La participation active du Parlement sera capitale dans le cadre de ce processus.
In diesem Prozess wird die aktive Mitwirkung des Parlaments von grundlegender Bedeutung sein.
-
Il faut passer de l' observation et de la coordination à une participation active.
Von der bloßen Beobachtung und Koordination muß sie zu einer Beteiligung mit vollem Einsatz übergehen.
-
C’ est cela qui confère sa valeur à une participation active à l’ Union européenne.
Darum ist es die Europäische Union wert, dass man sich aktiv für sie engagiert.
-
Sans la participation active des PME, tout cela n' aura guère de sens, me semble-t-il.
Ohne ihre aktive Mitarbeit hat die ganze Sache daher wenig Sinn, glaube ich.