pays en voie d'émergence

Les marchés en évolution rapide des pays en voie de développement ainsi que des pays émergents percevront en particulier les effets positifs de cet accord.

Das wird sich etwa positiv vor allem in den schnell wachsenden Märkten der Entwicklungs- und Schwellenländer auswirken.

Le coefficient bêta correspondant à l’estimation avec des effets fixes est significatif et il est égal à 0.0965 pour les pays émergents et à 0.0732 pour les pays en voie de développement.

Der Beta-Koeffizient entspricht der Schätzung mit fixen Effekten ist beträchtlich und es ist gleich 0,0965 für Schwellen-und 0,0732 für Entwicklungsländer.

Il est à remarquer que le coefficient bêta caractérisant les pays en voie de développement est plus petit que celui relatif aux pays émergents, malgré que ce dernier groupe de pays est financièrement plus intégré.

Es sollte beachtet werden, dass die Beta-Koeffizienten kennzeichnenden Entwicklungsländern kleiner als die auf Schwellenländer ist, obwohl die letztere Gruppe von Ländern ist finanziell integriert werden.