peine de mort

C' est pour cela que je soutiens non seulement cette résolution mais également la journée européenne contre la peine de mort, mais je crois qu' il faut aller un peu plus loin dans notre travail visant à abolir la peine de mort.

Deshalb unterstütze ich diese Entschließung sowie den Gedanken eines Europäischen Tags gegen die Todesstrafe, aber ich glaube, dass man in unserer gesamten Arbeit etwas weiter gehen muss, um die Abschaffung der Todesstrafe zu erreichen.

Il va sans dire qu' une libération rapide exclut la peine de mort ou toute autre forme de peine.

Es versteht sich von selbst, dass eine sofortige Freilassung die Todesstrafe oder jede andere Strafart ausschließt.

Cependant, certains d' entre eux encourent toujours la peine de mort et les autres de lourdes peines.

Allerdings riskieren einige der Angeklagten immer noch die Todesstrafe und die anderen schwere Strafen.

L' Union européenne ne pratiquant pas la peine de mort, je pense que les barons de la drogue traduits devant les tribunaux devraient se voir condamner à une peine d' emprisonnement de 40 ans au moins.

Da die Europäische Union ja nicht über die Todesstrafe verfügt, bin ich der Meinung, daß verurteilte Drogenbarone eine Gefängnisstrafe von mindestens 40 Jahren bekommen müßten.

Peine de mort

Todesstrafe

la peine de mort

die Todesstrafe

Pourquoi la peine de mort?

Warum die Todesstrafe?

Peine de mort dans le monde

Todesstrafe in der Welt