persister et signer

--Lecture faite personnellement persiste et signe avec nous a 11h30.

-- Persönliche Lektüre um 11.30 Uhr bestätigt und unterzeichnet.

Mercato - PSG : Pierre Ménès persiste et signe sur la piste Aubameyang…

Mercato - PSG: Pierre Ménès bestehen und melden Sie sich auf den Start-und Landebahn-Nachrichten...

Or le Conseil persiste et signe pour la continuation des politiques macroéconomiques en invoquant le « fait » que les fondements sont sains.

Dennoch befürwortet der Rat wiederum die Fortsetzung der aktuellen makroökonomischen Politiken angesichts der" Tatsache", daß die Grundlagen stabil blieben.

Elle persiste et elle signe

Es bestehen bleibt und Zeichen

Le refus persistant des USA de signer le protocole de Kyoto, rempli d' objectifs de réduction totalement insuffisants, a manifestement provoqué de nombreuses réactions.

Die beharrliche Weigerung der USA, das mit völlig unzureichenden Reduktionszielen ausgestattete Kyoto-Protokoll zu unterzeichnen, hat offensichtlich wieder Bewegung in die Sache gebracht.