présence publique

Nous ne trouvons pas la publicité top, mais nous aimons la présence du polo.

Wir finden die Werbung nicht Top, jedoch finden wir gut, dass das Poloshirt zusehen ist.

Monsieur le Président, la présence des OGM dans notre alimentation, les incertitudes qui règnent sur leurs conséquences pour l' homme et son environnement sont autant de questions désormais publiques, et c' est tant mieux.

Herr Präsident, das Vorhandensein von GVO in unseren Nahrungsmitteln und die Ungewissheiten hinsichtlich deren Auswirkungen auf den Menschen und seine Umwelt sind nunmehr öffentliche Fragen, und das ist gut so.