babelfish

prendre fin

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • prendre fin sans congé

    ohne Kündigung endigen

  • Ce conflit doit prendre fin.

    Dieser Konflikt muss ein Ende haben.

  • Cette situation doit prendre fin.

    Das darf so nicht weitergehen.

  • L' Euro 2000 vient de prendre fin.

    Die Euro 2000 liegt gerade erst hinter uns.

  • Les hostilités doivent prendre fin.

    Die Feindselig keiten müssen eingestellt werden.

  • Pour moi, elle doit prendre fin en 2008.

    Für mich ist das Ende das Jahr 2008.

  • Elles devraient prendre fin à la fin de cette année.

    Der Abschluss ist für Ende dieses Jahres vorgesehen.

  • Les négociations avec l' Indonésie doivent prendre fin.

    Und daß die Verhandlungen mit Indonesien aufhören.