prendre sa retraite

prendre sa retraite

pensionieren

Pour pouvoir prendre sa retraite

In den Ruhestand

B.M. était contente de prendre sa retraite

B.m. war glücklich in den Ruhestand

Elle m' a répondu qu' elle travaillait depuis 54 ans comme vendeuse et qu' elle envisageait à présent de prendre sa retraite.

Sie hat mir gesagt, sie hat 54 Jahre lang als Verkäuferin gearbeitet, und sie beabsichtigt jetzt, in Rente zu gehen.

Cette citation, Monsieur le Président, n' est pas de Karl Marx, mais du cardinal de Milan, Carlo Maria Martini, qui vient de prendre sa retraite.

Das Zitat ist nicht von Karl Marx, sondern stammt vom Kardinal von Mailand, Carlo Maria Martini, der gerade in den Ruhestand getreten ist.