pression fiscale
Wörterbuch
-
pression fiscaleSubst.
Beispiele im Kontext
-
Nous voulons une révision de la fiscalité, et non une pression fiscale générale.
Wir möchten einen Steuerwechsel haben, keinen allgemeinen Steuerdruck.
-
Pression fiscale
Steuerliche Belastung
-
taux de pression fiscale
Steuerbelastung
-
Réduire la pression fiscale et les charges administratives constituerait un excellent départ.
Die Verringerung der Steuerlast und der Bürokratie wäre ein ausgezeichneter Anfang.
-
La pression fiscale moyenne sur le travail et les entreprises au sein de l' Union européenne est élevée.
Die durchschnittliche steuerliche Belastung der Arbeit und Unternehmen in der Europäischen Union ist hoch.
-
Mme Angelilli observe qu' il faudrait agir, du plan communautaire, pour une diminution de la pression fiscale.
Frau Angelilli bemerkt, daß auf Gemeinschaftsebene auf eine Verringerung des Steuerdrucks hingearbeitet werden sollte.
-
La question de la pression fiscale est étroitement liée à la politique dans le domaine social et de l' emploi.
Eng verbunden mit der Sozial- und Beschäftigungspolitik ist natürlich die Steuerpolitik.
-
Dans un grand marché transatlantique, peut-on avoir dix points de différentiel de prélèvements obligatoires dans la pression fiscale?
Darf es in einem großen transatlantischen Markt bei den Steuern und Sozialabgaben einen Unterschied von zehn Prozentpunkten geben?