protéger un produit

Fournissez-vous des produits protégés à la source?

Bieten Sie Produkte an der Quelle geschützt?

à protéger les produits du vent, de la pluie et du gel

Produkte aus Wind, regen und Frost schützen

Le produit est protégé de la contamination par l'emballage

Produkt ist durch die Verpackung vor Kontamination geschützt

Conserver dans le conditionnement primaire, pour protéger le produit de la lumière.

In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.

Il est toutefois nécessaire de toujours protéger le produit contre toute contamination amb i ante.

Jedoch müssen zusätzliche Maßnahmen getroffen werden, um die Produkte vor einer Kontamination aus der Umgebung zu schützen.

Le choix d'un conditionnement approprié de nos produits les protége contre les dommages pendant le transport.

Durch die geeignete Wahl von Verpackung werden unsere Produkte vor Beschädigungen während dem Versand geschützt.

Le produit à protéger est le fruit, en forme de baie, de la plante du poivron Capsicum annuum L, qui se présente grillé, pelé et en conserve.

Bei dem zu schützenden Erzeugnis handelt es sich um die gegrillte, geschälte und verpackte Frucht (eigentliche Beere) der Pflanze Capsicum anuum L.

Il est important que les produits soient protégés par un emballage, mais un double film de plastique autour d’ un petit morceau de pain, c’ est aller un peu trop loin.

Verpackungen sind wichtig für den Schutz eines Erzeugnisses, aber eine doppelschichtige Kunststoffhülle um ein Stückchen Brot ist wohl doch etwas übertrieben.