qualité de vie

les scores de qualité de vie ont été mesurés à l’aide du questionnaire de qualité de vie lié à l’asthme de juniper.

die lebensqualität wurde mit hilfe des asthmabezogenen lebensqualitäts-fragebogens nach juniper ermittelt.

Je souhaite aussi continuer de mettre en avant la vie et la qualité de vie de chaque individu comme étant le bien suprême.

Ich werde auch weiterhin das Leben und die Lebensqualität eines jeden als höchstes Gut herausstellen.

Les études présentées par la société n’ avaient pas réussi à prouver qu’ Orathécin prolongeait la durée de vie des patients ou améliorait leur qualité de vie.

Anhand der vom Unternehmen vorgelegten Studien lies sich weder belegen, dass Orathecin das Leben der Patienten verlängert, noch dass es deren Lebensqualität verbessert.

6.2 Les domaines de la vie qui sont généralement considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et qui répondent à ces critères sont les suivants.

6.1 Die im Allgemeinen als grundlegend für die Lebensqualität angesehenen Bereiche, die diese Kriterien erfüllen, lauten wie folgt:

Qualité de vie

Lebensqualität

Qualité de vie en

22 Lebensqualität

une qualité de vie !

Lebensqualität !

Moyenne qualité de vie

Durchschnitt Lebensqualität