réacteur nucléaire

réacteur nucléaire

Kernreaktor

Réacteur nucléaire à eau pressurisée

Druckwasserreaktor

Fusion du cœur d'un réacteur nucléaire

Kernschmelze

Installation avec un réacteur nucléaire.

Anlage mit einem nuklearen Reaktor.

Un nouveau réacteur nucléaire à Flamanville

Ein neuer Kernreaktor in Flamanville

Réacteur nucléaire comportant l'annihilation de plutonium, avec emploi de combustible nucléaire liquide

Plutonium zerstörender Kernreaktor mit Verwertung flüssigen Kernbrennstoffes

Dans son rapport, Thomas  van  der  Molen compare le libre transfert de ces technologies à la fourniture d’ un réacteur nucléaire à tous les pays contre la promesse qu’ aucun d’ eux ne l’ utilisera pour fabriquer des armes nucléaires.

Der freie Transfer dieser Technologien wird von Thomas van der Molen in seinem Bericht mit der Bereitstellung eines Nuklearreaktors für alle Länder unter der Bedingung verglichen, dass keiner zur Entwicklung von Nuklearwaffen genutzt wird.

L' Union européenne s' est par exemple engagée, via le G7, à construire la dalle de protection du réacteur nucléaire de Tchernobyl, en omettant, dans le budget, de doter les investisseurs de moyens sur la base de fondements juridiques.

Die EU ist beispielsweise über die G7-Gruppe zum Aufbau des Reaktorschutzes für Tschernobyl verpflichtet, ohne daß die, die die Verpflichtung eingegangen sind, dafür im Haushalt auf Rechtsgrundlagen basierende Mittel hatten.