réduction des prix

une réduction des prix moins radicale;

Zurückhaltung bei drastischen Preiskürzungen;

Pour eux, cela peut entraîner une réduction des prix.

Für den Verbraucher dürften sogar niedrigere Preise herausspringen.

Par exemple, la Commission envisageait une réduction des prix allant jusqu’ à 50% du prix de la betterave sucrière.

So hat die Kommission Preissenkungen bei Zuckerrüben von bis zu 50% vorgesehen.

Elle créerait, au contraire, des conditions équivalentes qui aboutiraient à plus de concurrence, plus de choix pour les utilisateurs et une réduction des prix.

Hingegen würden gleiche Wettbewerbsbedingungen geschaffen, die letztendlich zu mehr Wettbewerb, mehr Wahlmöglichkeiten für Postkunden und niedrigeren Preisen führen.