rôle de locomotive

La première puissance commerciale que nous sommes peut jouer un rôle de locomotive.

Als größte Handelsmacht können wir eine Vorreiterrolle übernehmen.

Madame le Commissaire, je vous prie instamment d' enfin assumer un rôle de locomotive, de vous prononcer en faveur d' une réduction des émissions de CO2, pour que puissions ensuite aussi mettre sous pression ces assassins du climat.

Frau Kommissarin, ich fordere Sie dringend auf, endlich eine Vorreiterrolle zu übernehmen, sich dafür auszusprechen, daß wir die CO2-Emissionen reduzieren, damit wir dann auch die anderen Klimakiller unter Druck setzen können.