rentrée d'argent

nous attendons que l'argent rentre

Wir erwarten, dass das Geld zurück

L`argent rentre comme une tortue et sort comme un lièvre.

Das Geld als eine Schildkröte und erschien als ein Hase.

Toutes nos excuses. Nous attendions également que l'argent rentre.

Apologies. Wir erwarten auch, dass das Geld kommt.

Il est donc inacceptable que le secteur des transports doive payer pour tout, pour le financement et, en plus, pour que l’ argent rentre dans les budgets généraux.

Dass also der Verkehr für alles, für die Finanzierung herhalten muss und das Geld zusätzlich auch noch in die allgemeinen Haushalte einfließt, das kann nicht sein.

Nous ne pouvons plus faire rentrer l´argent

Wir können nicht mehr L´argent zurückziehen.

ne ayant pas assez d'argent pour rentre a paris

nicht genug Geld kommt in paris

il a gagné assez d'argent pour rentrer chez eux et de

Er hat es verdient genug Geld nach Hause zurückzukehren und

et puis qu'est-ce que vont dire les voisins du village si je rentre sans argent

und dann, was die Nachbarn sagen, wenn ich das Dorf ohne Geld geben