rire à en pleurer

Rire et pleurer

Lachen und Weinen

Nous on pleure de rire

Wir weinen, wir lachen

rire a pleurer sur son visage

lachen Sie ein Weinen im Gesicht

(ou comment me faire pleurer de rire)

(Oder, wie man mich vor Lachen weinen)

Avec ma famille je peux rire ou pleurer

Mit meiner Familie kann ich lachen oder Weinen

si tu pleurerais et rirais en même temps

wenn Sie lachen und gleichzeitig weinen

Tandis qu' il s' exprimait, je ne savais pas si je devais rire ou pleurer.

Als er sprach, wußte ich nicht, ob ich lachen oder weinen sollte.

Faut-il en rire ou en pleurer?

Soll man nun lachen oder weinen?