s'égrener

sécateur à égrener

Traubenschere

humoristes et égrène

Comedians und Muscheln

ciseaux à égrener le raisin

Traubenschere

ou une gamme égrenée par des doigts débutants

oder einen Bereich von Anfänger Finger aufgewühlt

il égrène des souvenirs, admirative et envoûtée

er rezitiert Erinnerungen, Bewunderung und verzaubert

fixant le prix du marché mondial du coton non égrené

zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle

Elles n’ ont pas cessé de s’ égrener avec leur cortège de licenciements.

Und immer wieder gingen Entlassungen damit einher.

Et je pourrais égrener la liste de mes recommandations pendant des heures encore.

Ich könnte noch eine ganze Reihe von Dingen nennen.