babelfish

s'espacer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Remplace deux espaces consécutifs ou plus par un espace simple.

    Zwei oder mehr aufeinander folgende Leerzeichen werden durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt.

  • Sont vos dimensions donnés les dimensions de l'espace ou les dimensions de l'espace disponible pour le silo?

    Ihre Abmessungen sind die Dimensionen des Raumes oder Dimensionen des Raumes für das Silo gegeben?

  • Optimise l'espace, idéal pour les clients possédant un grand nombre de serveurs ou un espace de stockage limité.

    Ideal für Kunden mit mehreren Servern oder begrenztem Platz für Massenspeicher.

  • Ouvre la boîte de dialogue Espaces de noms du formulaire dans laquelle vous pouvez ajouter, éditer ou supprimer des espaces de noms.

    Öffnet den Dialog " Namensräume für Formulare " , in dem Sie Namensräume hinzufügen, bearbeiten oder löschen können.

  • Frank SCHOLZE, bienvenue dans votre espace client personnaliser mon mot de passe découvrir l'espace client me déconnecter

    Frank Scholze, auf Ihr Konto begrüßen zu personalisieren mein Passwort in den Kundenbereich zu entdecken ich logout

  • J'ai vu que cette somme n'est pas encore notée sur mon espace personnel. Est-ce que vous pourriez m'envoyer une actualisation de cet espace?

    Ich sah, dass dieser Betrag noch nicht auf meiner persönlichen Raum vermerkt ist. Könnten Sie mir ein Update dieses Raumes?

  • Il évolue de façon continue dans un espace de valeurs continu, contrairement aux signaux numériques dont l'espace de valeur est discret et qui évoluent de façon discontinue.

    Es kann innerhalb eines bestimmten Bereiches einen beliebigen Wert annehmen und wechselt stufenlos zwischen Werten, im Gegensatz zu digitalen Signalen, die durch diskrete Datenbits in numerischen Schritten gekennzeichnet sind.

  • La Russie, avec tous les avantages et tous les inconvénients qu' elle présente, est un grand pays qui partage avec nous un espace commun, le grand espace de la plaine européenne.

    Russland, mit allen seinen Vorzügen und Problemen, ist ein großes Land, mit dem wir einen gemeinsamen Raum, den großen Raum der europäischen Tiefebene, teilen.