séance plénière

Exercice en séance plénière :

Übung im Plenum:

Il en sera débattu en séance plénière.

Darüber soll im Plenum abgestimmt werden.

Cela devrait se faire en séance plénière.

Dies sollte hier im Plenum geschehen.

Je me suis exprimée hier en séance plénière.

Ich habe gestern in der Plenarsitzung gesprochen.

J' espère que la majorité fera de même en séance plénière.

Ich hoffe, daß auch die Mehrheit im Plenum dies tut!

Sept amendements sont redéposés pour cette séance plénière.

Sieben Änderungsvorschläge werden dieser Plenarsitzung noch einmal vorgelegt.

Le Conseil se réunit avant notre prochaine séance plénière.

Der Rat tritt vor unserer nächsten Plenartagung zusammen.

Aujourd'hui se tient la dernière journée de séance plénière.

Heute ist der letzte Tag der Plenarsitzung.