die Plenarsitzung

Am letzten Dienstag unterbrachen wir die Plenarsitzung, um das Attentat zu verurteilen, bei dem der Polizeichef von Leiza( Navarra), Juan Carlos Beiro, sein Leben verlor.

Mardi dernier, nous interrompions la séance plénière pour condamner l' attentat qui a entraîné la mort du brigadier Juan Carlos Beiro à Leiza( Navarre).

Wenn wir dieses Gebäude nicht richtig nutzen, schon am Donnerstag die Plenarsitzung beenden und damit den Donnerstag zum Freitag machen, entsteht ein Arbeitsstau.

Si nous n' utilisons pas ce bâtiment correctement, que nous clôturons la période de session le jeudi déjà, faisant du jeudi un vendredi, un engorgement apparaît.

Vorschau auf die Plenarsitzung

Avant-Première

So etwas sehe ich gern, dass Sie mit solch einer positiven Einstellung in die Plenarsitzung kommen.

   - C’ est ce que j’ aime, vous voir venir en séance plénière avec une attitude aussi positive.