sécurité juridique
Wörterbuch
-
sécurité juridiqueSubst.
Beispiele im Kontext
-
On conclut ces accords avec les États-Unis au nom de la sécurité juridique, mais on enfreint cette sécurité juridique par tous les moyens.
Diese Abkommen mit den USA werden im Namen der Rechtssicherheit abgeschlossen, während die Rechtssicherheit gleichzeitig auf vielfältige Weise eingeschränkt wird.
-
Ces normes concernent la sécurité juridique, la gestion des risques financiers, la sécurité et la fiabilité opérationnelle, l' efficience, les critères de participation et la gouvernance des systèmes.
Die Standards beziehen sich auf Rechtssicherheit, Management finanzieller Risiken, Sicherheit und Zuverlässigkeit des Betriebs, Effizienz, Teilnahmekriterien sowie Führungs- und Verwaltungsstruktur.
-
Sécurité juridique
Rechtssicherheit
-
Procurer la sécurité juridique
Rechtssicherheit
-
La sécurité juridique l' exige.
Die Rechtssicherheit verlangt das so.
-
Cela augmenterait la sécurité juridique.
Das würde die Rechtssicherheit erhöhen.
-
Ils n' assurent pas la sécurité juridique.
Damit wird die Rechtssicherheit nicht gewährleistet.
-
La sécurité juridique est un mythe et une illusion.
Rechtssicherheit ist ein Mythos und eine Illusion.