sans exception

Tous sans exception souffrent de cette situation, sans oublier les travailleurs migrants qui perçoivent leur rémunération dans un État et l' envoient à leur famille dans leur pays d' origine.

Alle leiden sie unter dieser Situation, auch die Wanderarbeitnehmer, die ihr Gehalt in einem Land beziehen und es nach Hause an ihre Familien schicken.

Tous sans exception!

Jeder muss das leisten können!

Cependant et presque sans exception,

Entwicklung und Wartung.

Il n'y a pas de règles sans exception.

Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.

Du 15 juin au 31 août, sans exception.

15. Juni bis 31. Ausust, ohne Ausnahme.

Facultes quelconques sans exception ni reserve

Fakultäten ohne Ausnahme oder Reservierung

Ce doit être un droit pour tous, sans exception.

Dieses Recht muß ausnahmslos für alle gelten.

Un rêve qui éveille tous les sens sans exception.

Ein Traum, der ausnahmslos alle Sinne weckt.