babelfish

se couper en quatre

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • chaque soir, l'émission commencepar quatre coups.

    Jeden Abend beginnt die Show mit vier Aufnahmen.

  • la coupe avec quatre pamplaemousse est entre la coupe avec une

    der Cup mit vier Pamplaemousse ist zwischen den Pokal mit einem

  • trente coupes d`or, quatre cent dix coupes d`argent de second ordre, mille autres ustensiles.

    dreißig goldene Becher und der andern, silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend,

  • quatre cents coups

    vierhundert Anschläge

  • Les Quatre Cents Coup

    Vierhundert Coup

  • Les quatre cents coups

    Les quatre cents coups

  • faire le quatre cents coups dans le quartier

    vierhundert Schüsse in der Nachbarschaft.

  • Quadri. Développée pour venir à bout d'applications en tous genres, la Fraiseuse de chaussée PM-200 se distingue par une puissance inépuisable, un rayon de coupe optimal et quatre modes de direction qui la rendent extrêmement maniable.

    Tatsächlich ist die PM-200 dafür konzipiert, ein breites Spektrum an Anwendungsbedürfnissen zu erfüllen, mit einer großzügig bemessenen Leistung, einem engen Fräsradius und vier Lenkarten für eine exzellente Handhabung und Wendigkeit.