se lire comme ...

L’ amendement se lirait comme suit:

Der Änderungsantrag lautet wie folgt:

Après modification, le passage se lirait comme suit:

Nach diesen Änderungen würden diese beiden Zeilen folgendermaßen lauten:

il n'arrete pas de la lire comme pour chercher des indices

er hört nicht auf zu lesen, um nach Hinweisen suchen

J'aime pas lire comme sa dis moi tout en entier s'il te plaît ♥♥♥♥

Ich mag nicht, wie zu lesen die mir sagen, in vollem Umfang bitte ♥♥♥♥

Non, tu ne m'a pas compris. Je ne m'attendais pas à ce que tu saches me lire comme un livre ouvert.

Nein, Sie nicht verstanden mich. Ich erwarte nicht, dass Sie wissen, mich wie ein offenes Buch lesen.

Vous nous avez préparé une réponse écrite et vous viendrez nous la lire comme si vous étiez un instituteur et nous vos élèves, et c' est à cela que se limite, selon vous, votre mission.

Sie haben eine schriftliche Antwort für uns vorbereitet. Sie kommen daher und lesen uns etwas vor, als seien Sie der Lehrer und wir die Schüler, und dann betrachten Sie Ihren Auftrag wohl als erledigt.

Lisez sur iPad comme vous liriez un livre. Vous tenez votre iPad comme un livre.

Lesen auf dem iPad ist wie ein Buch lesen: Du hältst das iPad wie ein Buch.

Nous vous demandons de lire ce message comme

Wir bitten Sie, diese Nachricht als gelesen