se montrer sous son meilleur jour

Pour ce qui est de la mise en uvre et de l' évaluation de ce programme, on ne peut pas dire que la Commission se montre sous son meilleur jour.

Die Kommission hat sich bei der Ausführung und Evaluierung dieses Programms nicht von ihrer besten Seite gezeigt.

Ce rapport montre le Parlement européen sous son meilleur jour.

Dieser Bericht zeigt das Parlament von seiner besten Seite.