se noyer dans les détails

Faute de quoi, nous allons nous noyer dans les détails et ne pas voir ce qui crève les yeux, au détriment de la santé publique.

Ansonsten betreiben wir nur Augenwischerei auf Kosten der öffentlichen Gesundheit.