secrétariat général

Le Conseil est assisté d' un secrétariat général, placé sous la responsabilité d' un secrétaire général nommé par le Conseil. Le Conseil décide à la majorité simple de l' organisation du secrétariat général.

Er kann die Meinung der maßgeblichen europäischen Organisationen der verschiedenen Zweige des Wirtschafts- und Soziallebens und der Zivilgesellschaft einholen, die von der Tätigkeit der Union betroffen sind.

taire général, Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, assisté d' un secrétaire général adjoint chargé de la gestion du secrétariat général.

diesem steht ein Srellvenretender Generalsekretär zur Seite, der für die organisatorische Leitung des Generalsekretariats verantwortlich ist.

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

SECRETARIAT

Le Secrétariat général

Generalsekretariat

KIND, Secrétariat général,

KIND, Generalsekretariat

M. Haag, secrétariat général

Herr HAAG, Generalsekretariat

les instances représentées par le secrétariat général

Instanzen des Generalsekretariats vertreten

Secrétariat général du Parlement européen, commission ECON

Europäisches Parlament, Generalsekretariat, Ausschuss für Wirt­schaft und Währung (ECON)