service militaire de remplacement

Le service volontaire européen ne peut remplacer le service militaire obligatoire ni les services civils nationaux et les Etats membres doivent en tenir compte.

Der Europäische Freiwilligendienst darf keinen Ersatz für die Wehrpflicht oder den Zivildienst in den einzelnen Mitgliedstaaten darstellen, und dieser Tatsache müssen die Mitgliedstaaten Rechnung tragen.