situation désastreuse

C' est rassurant eu égard à la situation désastreuse d' il y a un an.

Das lässt für die Zukunft hoffen, wenn ich bedenke, wie schwierig die Lage noch vor einem Jahr war.

La réponse à cette situation désastreuse doit être rapide et efficace.

Auf eine derart katastrophale Lage sollte rasch und wirksam reagiert werden.

Il est certainement positif que l' Union européenne vienne en aide à l' ancienne république yougoslave de Macédoine, vu la situation désastreuse où elle se trouve, spécialement après avoir été marquée par des conflits intérieurs.

Es ist zweifellos zu begrüßen, dass die Europäische Union die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien unterstützen will, die sich insbesondere nach dem Ausbruch erbitterter interner Kämpfe in einer katastrophalen Lage befindet.