société anonyme

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • du droit des sociétés, comme une société anonyme ou une société à responsabilité limitée;

    gesellschaftsrechtlich als Aktiengesellschaft oder als Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

  • L' économie dans l' Union européenne réclame en effet un statut pour une société anonyme européenne ou une société européenne.

    Die Wirtschaft in der Europäischen Union drängt ja auf ein Statut für eine Europa-AG oder eine europäische Gesellschaft.

  • Je travaille chez la maison Siemens. C’est une société anonyme et du monde actif. Siemens est une entreprise Allemagne et Monsieur Werner Siemens a fondé la société en 1847 à Berlin.

    Ich arbeite zu Hause Siemens. Es ist ein börsennotiertes Unternehmen und aktiv in der Welt. Siemens ist ein Deutscher und Werner Siemens gründete das Unternehmen im Jahr 1847 in Berlin.

  • Après l' approbation de la concession octroyée à la société anonyme Autostrade, qui gère quelque 50% du réseau autoroutier italien, il propose de proroger également les concessions des 19 autres sociétés plus modestes.

    Nach Billigung der Konzession für die Aktiengesellschaft Autostrade, die ungefähr 50% des italienischen Autobahnnetzes betreibt, beabsichtigt die Regierung, die Konzessionen für die 19 übrigen, kleineren Gesellschaften ebenfalls zu verlängern.

  • Société anonyme

    Gesellschaft

  • la société anonyme

    Aktiengesellschaft

  • Société Anonyme (SA)

    Société Anonyme (SA)

  • Peugeot Société Anonyme

    Peugeot Société Anonyme