suivre

Comme personne ne semble suivre, on pourrait peut-être suivre la résolution, même si visiblement elle n' a aucune importance pour nos collègues.

Da niemand zu folgen scheint, könnte man sich vielleicht an den Entschließungsantrag halten, auch wenn er für unsere Kolleginnen und Kollegen offensichtlich ohne jegliche Bedeutung ist.

Dans son article, M.  Hadas soutient que la feuille de route du Quartette pour le Moyen-Orient est la seule voie à suivre. Cependant, il déclare également que la voie à suivre semble pour l’ heure mener à une sorte de dédale apparemment sans issue.

In seinem Artikel bringt Herr Hadas zum Ausdruck, dass der Fahrplan des Quartetts für den Nahen Osten den einzig gangbaren Weg darstellt, der aber im Moment in ein Labyrinth zu führen scheint, aus dem es keinen Ausweg gibt.

a suivre

zu folgen

Faire suivre

Weiterleiten

Suivre le lien

Weiterführende Adresse

battre, suivre

schlagen, folgen

chemin à suivre

Pfad

La voie à suivre

Weitere Schritte